Хочу увидеть женщину в бурке в ресторане. Хочу посмотреть, как выглядит в этом случае процесс приема пищи. Поскольку я не принадлежу к числу «пакистанских мачо», вообще к числу "мачо" не принадлежу по определению, то надеюсь, что за это желание меня не сразу побьют (шутка).
Короче. Применительно к цветам я тут слышала «фенечку», которая у меня, правда, сомнения вызвала, вот и хочу проверить. «Фенечка» состоит в том, что строго в черных никабах, якобы, ходят только шиитки.
У нас в «нашем» Кашмире многие женщины в черном ходят – но у нас, извините, столько шиитов нет. А у вас ?