- Na schet razvlecheniu, chto imeete vvidu. Klubi i alkogol.., nauti mojno, no zachem?
А что, «клубы и алкоголь» - это все, что приходит Вам в голову при слове «развлечения»? Негусто, негусто…
Так вот. У меня здесь, в Дели, есть знакомая пакистанская семья – муж с женой, так там жена – пакистанка – тоже то и дело жалуется на «отсутствие развлечений». Что бы это значило, как Вы думаете ?
- ne zabivaute eto musulmanskay strana i tut drugii obichai.
Ну Вы и сказали, тоже …
- Mne bolshe nravitsy tut chem v Moskve, tut menshe gryzi.
А Вы в Москве не на мусорной свалке жили, часом?
|