Privet, ya segodnya priletela v Lahore, & eto byla moya pervaya vstrecha s roditelyamy moego muzha. Ya im opredelenno ponravilas nayavu (my s nimy obschalis' cherez email,microfon i t.d.).Byli slozhnosty tolko v samom nachale, kogda moy muzh (togda eschene muzh) sobiralsya ko mne. Mama byla protiv & tvergila emu postoyanno chto ya ego broshu,t.k. ya iz Rossii (dlya nih eto tozhe samoe kak & iz USA), & t.k. vse evropeyskie & osobenno amerikanskie devushki prosto ochen' easy & opened (po-russki ne ochen literaturno zvuchit).
Samoe glavnoe kak ponravit'sya ego rodstvennikam (osobenno roditelyam - eto vesty sebya skromno, otzyvchivo & odevat'sya pokrainey mere ne huzhe (v smysle skromnosty) drugih pakistanskih devushek. Zdes koneshno & v parandzhe nekotorie hodyat, no etoih lichnoe delo. Samoe luchshee - shalwar kamiz & shal na plechi.No ya dumau ty & tak provse eto otlichno znaesh.
A rebenka,rozhdennogo v Rossii ostavit nasilno v Pakistane ne poluchitsya. Hotya ya mnogogo zdes ne ponimau escho. & mne uzhasno odinoko zdes< & dazhe strashno poroy,chto eto navsegda. Ranshe ya & predstavit ne mogla, naskol'ko etovse drugoe. Kak budto ya na drugoy planete. Ni razu ne videla traffic bez pravil, riksh & oslov, nu i t.d.
Tak chto moy sovet - v chuzhoy strane staraysya vesty sebya po pravilam etoy strany,& ya uverena ego roditely budut schastlivy,esly uvidyat chtoih syn schastliv, i chto luchshe tebya emu ne naity.
|