Во всякой правде есть доля шутки и наоборот
"Резервации" в Эмиратах действительно существуют - называются "labor camps". Это вроде общежитий для низкоквалифицированной рабочей силы: живут по десятку, а то и больше человек в комнате, общая кухня и туалет, на работу и с работы возят "в организованном порядке". Но ограничения на свободное перемещение есть только в тех labor camps, которые расположены в так называемых "свободных зонах", где особая визовая ситуация.
Специально для пакистанцев никаких ограничений (помимо общих для всех иностранцев) - нет. Такие слухи, скорее всего, возникают из-за того, что основную массу "жителей" labor camps составляют выходцы из деревень Пакистана и Индии.
А вообще здесь много пакистанцев. Если в Дубае они еще теряются в общей массе, стоит отъехать в "глубинку", напр. Al Ain, и просто в глазах рябит от шальвар-камисов. Много здесь и богатых пакистанцев, имеющих собственные фирмы, виллы, квартиры в престижных районах. Как говорит один мой знакомый пакистанец - юрист из Карачи: "ОАЭ - это не заграница, это - второй дом".
Хотя статистика здесь, как говорится, "кто в лес, кто по дрова", наиболее распространенный слух говорит нам о том, что в ОАЭ проживает около 4 млн. человек. Из них 50% - выходцы из Индии, 20% - из Пакистана, и 30% - все остальные, включая местных ... а также Вашего покорного слугу.
Русскоязычных здесь, кстати, около 20 тыс. человек, из них более-менее постоянно проживающих - где-то районе 4-8 тыс. человек. Точных данных не имеет даже консульство.

_________________________________________
"Весь мир театр, а люди в нем актеры"