"простые русские люди годами живут за рубежом и... и все их соседи начинают говорить по-русски"
Мои соседи только "пока" и "спасибо" говорить умеют. Но я общаюсь с одной монголкой, вышедшей замуж за немца, которя разговаривает на русском без акцента, потому что в Монголии её соседями была гостеприемная русская семья. Она с их детьми дружила, борщи у них кушала и т.д.