Видимо, латинские и германские корни имени просто непривычно выглядят. А еще часто почему-то кажется, что "мусульманские имена" - это имена только арабские.
В Иране, кстати, популярны имена вообще зороастрийские - и ребята-мусульмане их спокойно носят и никто с этого не "умирает".
Национальные традиции - вещь, конечно, замечательная. Но. Но. Но.