Pasandi (новенький
)
2006/02/06 11:28
|
На каком языке говорят в Пакистане
| архив
| |
Очень хочется выучить несколько фраз
Где взять учебник-самоучитель?
|
Шапик1 (аквалангист)
2006/02/06 22:55
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Pasandi] | архив
| |
В Пакистане языков много. Вы не догри учить собираетесь ?
|
Pasandi (новенький
)
2006/02/07 03:21
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Шапик1] | архив
| |
В каждом городе по разному? Пакистанский язык есть? Я знаю только пасанд-значит нравиться
|
Jaanik (коварный визирь)
2006/02/07 12:24
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Pasandi] | архив
| |
"пасанд хонаа (аанаа)", если точнее - но это, кажется , не на догри, а на урду ... а ещё есть панджаби, синдхи, пушту и прочие бурашаски
_________________
Pakistan zindabad!
|
Pasandi (начинающий)
2006/02/07 13:50
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Jaanik] | архив
| |
А где взять учебник? Как будет я тебя люблю? чего-то картиху последнее слово только помню...
|
Jaanik (коварный визирь)
2006/02/07 22:29
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Pasandi] | архив
| |
Мэ тум сэ пйаар (или: "прэм", "мухаббат") карти ху (если Вы женщина) или "карта"- если мужчина
Учебник урду можно купить в люб. крупном московском книжном, либо заказать по НЕТУ
_________________
Pakistan zindabad!
|
Шапик1 (аквалангист)
2006/02/07 22:40
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Jaanik] | архив
| |
А у нас есть глагол "ПАСАНДидан" - означает "нравиться"
|
Шапик1 (аквалангист)
2006/02/07 22:42
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Pasandi] | архив
| |
"Пакистанского языка" нету как нету "российского языка" . Многонациональная страна и, как следствие, нормально многоязычная. Не в каждом городе, конечно, но в каждой провинции как минимум - плюс в Азад Кашмире и Северных территориях масса всяких реликтовых и редкораспространенных экзотик. Мы тут с Джаником, конечно, поизгалялись слегка насчет догри или бурушаски, а так-то там государственный - урду. Ну и, понятный пень, английский хорошо катит.
|
Шапик1 (аквалангист)
2006/02/07 22:44
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Jaanik] | архив
| |
А Вы балучи из принципа забыли или как?
|
Jaanik (коварный визирь)
2006/02/07 23:58
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Шапик1] | архив
| |
"А Вы балучи из принципа забыли или как?"
"Что-то с памятью моей стало" Кстати, а как Вы могли не упомянуть ормури, потхохари и пхалура!?
_________________
Pakistan zindabad!
|
Pasandi (начинающий)
2006/02/08 05:37
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Jaanik] | архив
| |
А не знаете адрес как можно заказать по инету? Искала так и не нашла в Хабаровске знаете ли нет такого, жаль. Подскажите пожалуйста
|
Jaanik (аквалангист)
2006/02/11 00:29
|
Re: На каком языке говорят в Пакистане
[re: Pasandi] | архив
| |
http://www.libex.ru/detail/book31254.html Это учебник Дащенко (издатель Степаненко)
http://muravei.ru/books.php?show=a_bookshow&form_book_id=192
А это учебник Давидовой.
Рекомендую Дащенко, он получше.
_________________
Pakistan zindabad!
|